Si al entrar en el detalle de cada cliente en el backend de Magento 1.9 os devuelve el mensaje:

error: error in [unknown object].fireEvent():

event name: address_country_changed error message:

cannot read property ‘show’ of undefined.

Lo que debéis hacer es ir a la administración de bases de datos que tengáis (PHPMyAdmin, Adminer, etc) la tabla de eav_attribute y buscar el elemento postcode. Lo editáis y cambiáis el valor del campo is_required de 0 a 1, ya que es un campo necesario para los envíos.