Cuando en Magento estamos trabajando con listados de productos en categorías y activamos el atributo «isAnchor» en la categoría para que salga el buscador por atributos, el list.phtml que muestra el listado no es el que tiene la plantilla en
plantilla-que-estamos-usando/template/catalog/product/list.phtml,
sino el que se encuentra en la carpeta
base/template/catalin_seo/catalog/list.phtml.

Entonces, para personalizar esta plantilla, copiaremos el contenido de catalin_seo a la carpeta de nuestra plantilla, y modificaremos ese archivo.